|

Click
here
for a complete CV of past
and current productions
| BIOGRAPHY |
|
Dutch baritone Peter
Bording studied singing with Jan
Handerson, graduated cum laude from
Sweelinck Conservatorium Amsterdam and concluded
his studies at the Guildhall School of Music and
Drama, London.
Equally
praised for his singing as well as for his
acting, his extensive repertoire spans all
forms of music theatre.
On
the operatic stage, he has sung Papageno (Die
Zauberflöte) in numerous
productions, Guglielmo (Così fan
tutte), Nardo (La finta giardiniera)
and a show stopping Conte Almaviva in
Nicholas Broadhursts staging of Le nozze di
Figaro.
Next to his Mozart roles,
the Italian and French repertoire take a
very prominent place, with baritone standards
like Marcello (La bohème), Silvio
(Pagliacci), Germont
(La traviata), Riccardo (I Puritani),
Enrico (Lucia di Lammermoor), Malatesta
(Don Pasquale), Valentin (Faust), Escamillo
(Carmen), Albert (Werther) and
Ramiro (L’heure espagnole), but perhaps
most notably with the title roles in Il
barbiere di Siviglia and Pelléas
et Mélisande, for which
portrayal he was nominated 1997 as “Singer
of the Year” by “Opernwelt”-magazine.
In contemporary music, he has
created leading roles in opera’s by composers
like Peter Eötvös and Michael Jarrell
for the Opéra national de Lyon, the Grand
Théâtre de Genève and the
Münchener Biennale.
Brought
up with operetta, he is a very sought-after romantic
lead for this repertoire, for roles such
as Danilo (Die lustige Witwe),
Eisenstein (Die Fledermaus) and Edwin
(Die Csárdásfürstin) and
is as highly successful in musical theatre
classics by Bernstein, Kern, Porter or Sondheim.
"Fest"-engagements
brought him as leading lyric baritone to the
ensembles of the Staatstheater Braunschweig, the
Staatstheater Darmstadt and the famed
Aalto-Musiktheater in Essen.
Peter Bording is a regular
guest in many of the German opera houses, such
as Staatsoper Stuttgart (Pelléas,
Papageno, Moralès), Staatsoper Hannover
(Pelléas, Danilo, Silvio), Deutsche Oper
am Rhein (Danilo), Nationaltheater Mannheim
(Papageno, Melot), Oper Frankfurt (Marullo), and
many others.
International
engagements led him to the Bregenzer Festspielen
in Kurt Weills Der Protagonist and Royal
Palace, to the Wiener Festwochen in the
Theater an der Wien as Pelléas, the
Münchener Biennale (world premiere Ramanujan),
l’Opéra comique Paris and l’Opéra
national de Lyon (world premiere Lady
Sarashina), Grand Théâtre de
Genève (world premiere Galilée),
Theater Basel (Papageno), Staatsoper Budapest
(Melot), the Nationale
Reisopera (Papageno, Cecil/Maria Stuarda,
Maximilian/Candide, Mercure/Orpheus
in the Underworld) and to the
opera and concert stages in Amsterdam, Brussels,
Antwerp, Cologne, Madrid, Barcelona, Lisbon and
Washington DC. He has worked under the baton of
conductors such as Adam Fischer, Marc Albrecht,
Yakov Kreizberg, Lothar Zagrosek, Stefan
Soltesz, Mstislav Rostropovitsch, Carlo Franci,
Phillipe Auguin, Peter Eötvös, Helmuth
Rilling en Peter Falk.
A multiple prize winner at International Singing
Competitions, Peter Bording appears regularly on
German, Dutch and Belgian radio and television.

|
| BIOGRAPHIE |
|
Der
niederländische Bariton Peter
Bording erhielt seinen ersten
Gesangsunterricht bei Jan Handerson. Nach seinem
Operndiplom cum laude am Sweelinck
Conservatorium Amsterdam vollendete er sein
Studium an der Guildhall School of Music and
Drama, London.
Sein
Repertoire übergreift mittlerweile alle
Gattungen des Musiktheaters.
Auf der
Opernbühne sang er mit grossem Erfolg den
Papageno (Die Zauberflöte) in
vielen Inszenierungen, Guglielmo (Così
fan tutte), Nardo (La finta
giardiniera) und einen Aufsehen
erregenden Graf Almaviva in Nicholas Broadhursts
Inszenierung von Le nozze di Figaro.
Neben dem Mozart-Repertoire machte er im
italienischen Belcanto- und im
französischen Repertoire auf sich
aufmerksam. Sein Repertoire umfasst u.A. der
Titelpartie in Il barbiere di Siviglia,
Germont (La traviata), Riccardo (I
Puritani), Enrico (Lucia di
Lammermoor), Cecil (Maria Stuarda),
Malatesta (Don Pasquale), Edoardo (L’assedio
di Calais), Marcello (La
bohème), Silvio (Pagliacci),
Ramiro (L’heure espagnole), Valentin (Faust),
Escamillo (Carmen) und Albert (Werther).
Für
seiner hochgelobten Interpretation von
Pelléas (Pelléas et
Mélisande) wurde er bereits 1997
von der Zeitschrift “Opernwelt” als
“Sänger des Jahres” nominiert.
In Zeitgenössischer Musik kreierte er
Hauptpartien in Opern von Komponisten wie Peter
Eötvös und Michael Jarrell bei
Uraufführungen an der Opéra national
de Lyon, das Grand Théâtre de
Genève und die Münchener Biennale.
Er ist ausserdem ein sehr
gefragter Darsteller der klassischen
Operettenpartien, wie Danilo (Die lustige
Witwe), Eisenstein (Die Fledermaus) und
Edwin (Die
Csárdásfürstin) und
ist ebenso erfolgreich in Musicalklassiker von
Bernstein, Kern, Porter oder Sondheim.
Festengagements
brachten ihm als erster lyrische Bariton zu
den Ensembles der Staatstheater Braunschweig,
Staatstheater Darmstadt und zum renommierten
Aalto-Musiktheater in Essen.
Peter Bording
ist an zahlreichen deutschen Opernhäusern
zu Gast, sowie an der Staatsoper Stuttgart
(Pelléas, Papageno, Moralès),
Staatsoper Hannover (Pelléas, Danilo,
Silvio), Deutsche Oper am Rhein (Danilo),
Nationaltheater Mannheim (Papageno, Melot),
Oper Frankfurt (Marullo) und vielen anderen
mehr.
Weitere Verpflichtungen führten ihn zu
den Bregenzer Festspielen in Kurt Weills Der
Protagonist und Royal Palace,
den Wiener Festwochen im Theater an der Wien
als Pelléas, die Münchener
Biennale (Uraufführung Ramanujan),
Opéra national de Lyon (Uraufführung Lady
Sarashina), Opéra
comique Paris (Lady
Sarashina), Grand
Théâtre de Genève
(Uraufführung Galilée),
Theater Basel (Papageno), Staatsoper Budapest
(Melot), die Nationale
Reisopera (Papageno, Cecil/Maria
Stuarda, Maximiliaan/Candide,
Merkur/Orpheus in der Unterwelt)
sowie zu
den Opern- und Konzertbühnen von Amsterdam,
Brussel, Antwerpen, Keulen, Madrid, Barcelona,
Lissabon en Washington DC.
Er sang
unter Dirigenten wie Adam Fischer, Lothar Zagrosek,
Stefan Soltesz, Marc Albrecht, Yakov Kreizberg,
Mstislav Rostropovitsch, Carlo Franci, Phillipe
Auguin, Peter Eotvös, Helmuth Rilling,
Rudolf Werthen und Peter Falk.
Peter Bording ist mehrfacher Gewinner und
Preisträger internationaler
Gesangswettbewerben und ist regelmässig zu
hören beim Rundfunk und Fernsehen in
Deutschland, den Niederlanden und Belgien.

|
| BIOGRAPHY |
|
El
barítono holandés Peter
Bording estudió canto con Jan
Handerson, graduándose cum laude en
el Conservatorio Sweelink de Amsterdam.
Concluyó sus estudios en la Guildhall
School of Music & Drama de la ciudad de
Londres.
Peter
Bording es altamente reconocido tanto como
cantante como por buen actor. Ha cantado
Papageno (La flauta mágica) en
numerosas producciones, así como
Guglielmo (Così fan tutte),
Nardo (La finta giardiniera) y un
impactante Conde Almaviva en la puesta en escena
de Nicholas Broadhurst de Las Bodas de
Fígaro. Conjuntamente a los roles
mozartianos, tienen un lugar prominente en su
carrera el repertorio italiano y francés,
con roles titulares en obras como El
Barbero de Sevilla y Pelléas
y Mélisande, junto a
Marcello (“La Boheme”), Silvio (Payasos),
Germont (La Traviata), Malatesta (Don
Pasquale), Enrico (Lucia de
Lammermoor), Riccardo (Los Puritanos),
Valentin (Fausto), Escamillo (Carmen),
Albert (Werther) y Ramiro (La
hora española). Por su
interpretación de Pelléas fue
nominado en 1997 como cantante del año
por la revista “Opernwelt”.
Criado dentro del mundo de la
opereta, es muy solicitado para los roles
principales de este repertorio tales como Danilo
(La viuda alegre) y Einsenstein (El
Murciélago)
En 1995 Peter Bording fue
contratado por Brigitte Fassbaender para el
Teatro Estatal de Braunschweig y
subsecuentemente para el Teatro Estatal de
Darmstadt desde 1997 hasta el año 2000.
Desde ese mismo año es el principal
barítono lírico del
Aalto-Musiktheater de la ciudad de Essen,
Alemania.
En
Marzo de 2008 debutó en la Opera de Lyon
con el estreno mundial de Lady Sarashina
de Peter Eötvös.
Otros
compromisos le han llevado al Festival de
Bregenz con las obras de Kurt Weill Der
Protagonist y Royal Palace,
como Pelléas en el Theater an der Wien
durante el Wiener Festwochen, la Bienal de
Munich con el estreno mundial de Ramanujan,
la Opéra Comique de Paris (Lady
Sarashina), el Gran Teatro de Ginebra
(estreno mundial de Galilée),
Opera Estatal de Stuttgart (Pelléas,
Papageno y Morales en Carmen), el
Deutsche Oper am Rhein (Danilo), el Opera
Estatal de Hannover (Pelléas, Danilo,
Silvio), el Teatro Nacional de Mannheim
(Papageno y Melot en Tristán e
Isolda). La Opera de Frankfurt (Marullo
en Rigoletto), Teatro de Basilea
(Papageno), Nationale Reisopera (Papageno, Cecil
en Maria Stuarda y Maximilian en Candide),
Opera Estatal de Budapest (Melot) y los
escenarios de ópera y concierto de
Amsterdam, Enschede, Bruselas, Amberes, Colonia,
Madrid, Barcelona, Lisboa y Washington DC.
Ha
trabajado bajo la batuta de directores tales
como Adam Fischer, Marc Albrecht, Yakov
Kreizberg, Lothar Zagrosek, Stefan Soltesz,
Mstislav Rostropovitsch, Carlo Franci, Phillipe
Auguin, Peter Eötvös, Helmuth Rilling
y Peter Falk.
Peter Bording ha sido galardonado
múltiples ocasiones en concursos
internacionales de canto y aparece regularmente
en las televisoras de Alemania, Países
Bajos y Bélgica.

|
| BIOGRAFIE |
|
De
Nederlandse bariton Peter Bording
volgde zanglessen bij Jan Handerson, studeerde cum
laude af aan het Sweelinck Conservatorium
Amsterdam en voltooide zijn opleiding aan de
Guildhall School of Music and Drama, London.
Zijn
repertoire omspant inmiddels alle vormen van het
muziektheater.
Op
het operatoneel zong hij met veel succes
Papageno (Die Zauberflöte)
in talrijke produkties, Guglielmo
(Così fan tutte), Nardo (La
finta giardiniera) en een opzienbarende
Conte Almaviva in Nicholas Broadhursts produktie
van Le nozze di Figaro.
Naast zijn
Mozart-rollen profileert zich vooral in het
Italiaanse belcanto- en het Franse vak met
standaardrollen als Marcello (La
bohème), Silvio (Pagliacci),
Germont (La traviata), Riccardo (I
Puritani), Enrico (Lucia di
Lammermoor), Malatesta (Don
Pasquale), Valentin (Faust), Escamillo
(Carmen), Albert (Werther) en
Ramiro (L’heure espagnole), maar
vooral met de titelrol in Il barbiere di
Siviglia en Pelléas et
Mélisande, waarvoor hij al in 1997
door het tijdschrift “Opernwelt” als
“Sänger des Jahres” genomineerd werd.
In hedendaagse muziek
creëerde hij hoofdrollen in opera's van
componisten als Peter Eötvös en
Michael Jarell voor de Opéra national de
Lyon, Grand Théâtre de
Genève en de Münchener Biennale.
Opgegroeid met operette is hij bovendien een
veelgevraagd vertolker van klassieke
operetterollen als Danilo (Die lustige
Witwe), Eisenstein (Die Fledermaus) en
Edwin (Die
Csárdásfürstin) en is
zeer succesvol in de musical klassiekers van
Bernstein, Kern, Porter en Sondheim.
Zijn concert- en
oratoriumrepertoire bestaat o.a. uit werken als
Bachs Passionen, Mahlers Lied von
der Erde en Orffs Carmina Burana.
Met de Christuspartij in de Matthäus
Passion maakte hij zijn succesvolle
Amerikaanse debuut in de Constitution Hall,
Washington DC.
Vaste
engagementen brachten hem als eerste lyrische
bariton bij de ensembles van het Staatstheater
Braunschweig, het Staatstheater Darmstadt en
vervolgens aan het gerenommerde
Aalto-Musiktheater in Essen.
Peter Bording
zingt veelvuldig aan de Duitse operahuizen
als Staatsoper Stuttgart (Pelléas,
Papageno, Moralès), Staatsoper Hannover
(Pelléas, Danilo, Silvio), Deutsche Oper
am Rhein (Danilo), Nationaltheater Mannheim
(Papageno, Melot), Oper Frankfurt (Marullo) en
vele andere.
Internationale
verplichtingen voerden hem o.a. naar de
Bregenzer Festspielen in Kurt Weills Der
Protagonist en Royal Palace, de
Wiener Festwochen in het Theater an der Wien
als Pelléas, de Münchener Biennale
(wereldpremière Ramanujan),
l'Opéra comique Paris
en l'Opéra national de Lyon
(wereldpremiere Lady Sarashina), Grand
Théâtre de Genève
(wereldpremière Galilée),
Theater Basel (Papageno), Staatsoper Budapest
(Melot), de Nationale Reisopera (Papageno,
Cecil/Maria Stuarda, Maximiliaan/Candide,
Mercurius/Orpheus in de Onderwereld)
en naar de the opera- en concertpodia van
Amsterdam, Brussel, Antwerpen, Keulen, Madrid,
Barcelona, Lissabon en Washington DC.
Hij werkte
onder dirigenten als Adam Fischer, Lothar
Zagrosek, Stefan Soltesz, Marc Albrecht, Yakov
Kreizberg, Mstislav Rostropovitsch, Carlo
Franci, Phillipe Auguin, Peter
Eötvös, Helmuth Rilling, Rudolf
Werthen en Peter Falk.
Peter Bording was meervoudig prijswinnaar bij
internationale zangconcoursen en is regelmatig
te gast bij de Duitse, Belgische en Nederlandse
radio- en televisiezenders.

|
| BIOGRAPHIE |
|
Le baryton
néerlandais Peter Bording
a reçu ses premières leçons
de chant chez M. Jan Handerson. Après
avoir obtenu son diplôme d’opéra cum
laude du Sweelinck Conservatorium
d’Amsterdam, il acheva ses études au
Guildhall School of Music and Drama à Londres.
À
côté de son répertoire
Mozartien, il
se présente principalement dans
le répertoire belcanto italien et le
répertoire français. Son
répertoire comprend le rôle titre
dans Le Barbier de Séville,
Germont (La Traviata), Riccardo (Les
Puritains), Enrico (Lucia di
Lammermoor), Cecil (Maria Stuarda),
Malatesta (Don Pasquale), Edoardo
(L’assedio di Calais), Marcello (La
Bohème), Silvio (Pagliacci),
Ramiro (L’heure espagnole), Valentin
(Faust), Escamillo (Carmen) et Albert
(Werther).
Son
interprétation du rôle de
Pelléas (Pelléas et
Mélisande) etait considerée
hors mesure, pour laquelle il fut
proposé comme “chanteur de
l’année” en 1997 par le magazin
“Opernwelt”.
En outre, il est un
spécialiste très demandé
pour les rôles classiques
d’opérette comme Danilo (La Veuve
Joyeuse) et Eisenstein (La
Chauve-Souris).
Son large
répertoire de concert et d’oratorio
contient des oeuvres comme les “Passions”
de J.S. Bach, le “Lied von der Erde”
de Mahler et “Carmina Burana” d’Orff.
Aux Etats-Unis, au Constitution Hall à
Washington DC, il fait ses débuts avec
grand succès dans la partie du Christ (Passion
selon St. Matthieu).
En
1995, Peter Bording fut engagé par
Brigitte Fassbaender au Théâtre
National de Brunswick et en 1997 au
Théâtre National de Darmstadt.
Depuis 2000 il est engagée au
Aalto-Musiktheater à Essen.
En 2008,
il a chanté les roles de baryton dans la
Première Mondial de Peter
Eötvös' Lady Sarashina au
Opéra de Lyon.
Il participa aux Bregenzer Festspielen, aux
Wiener Festwochen et aux Münchener
Biennale, il chanta au Opéra Comique
à Paris, Staatsoper
Stuttgart, Staatsoper Hannover, Deutsche Oper am Rhein, Nationaltheater
Mannheim, Oper Frankfurt, Grand
Théâtre de Genève,
Opéra de Lyon, Staatsoper Budapest
et sur les scènes d’opéra et dans
les salles de concert de Munich, Cologne, Bonn,
Dortmund, Bâle, Innsbruck, Amsterdam,
Enschede, Bruxelles, Anvers, Madrid, Barcelone,
Lisbonne et Washington DC. Il travailla avec des
chefs d’orchestre tels que Adam Fischer, Lothar
Zagrosek, Stefan Soltesz, Marc Albrecht, Yakov
Kreizberg, Mstislav Rostropivitsch, Carlo
Franci, Phillipe Auguin, Peter Eötvös,
Helmuth Rilling, Rudolf Werthen and Peter Falk.
Peter
Bording a gagné de multiples prix de
concours de chant internationaux; les stations
radio-télévision allemandes,
néerlandaises et belges l’engagent
régulièrement.

|
|